有志要從事口譯的同學,請看過來嚕!
以下三個網站提供豐富的練習內容,口、筆譯技巧,要張大眼睛看喔。
1. 口譯網
此網站專門討論與練習口譯。在裡面,你可以得知口譯技巧、口譯行業的大小事、口譯考試相關資訊,還可以搜尋口譯相關詞彙。
2. Proz.com
這個網站比較像論壇,可以看到來自世界各國的翻譯人員討論口、筆譯的情形以及翻譯心得交流。
此外,也可以利用該網站查詢專業術語(terminology),是個非常實用的網站。
3. 旺旺英語學習網
該網站提供了各式各樣的英語練習素材,聽、說、讀、寫都有。
會在此告訴大家是因為其影音資源較豐富,適合當作練習口譯的資源網站。
祝福有志朝口譯方向發展的同學,都能變成口譯專業人員!
沒有留言:
張貼留言